Лента новостей
- 04.02.2012 21:53
Лидеры партий «гламуреют»! - 04.02.2012 21:20
Якутский митинг: взгляд со стороны - 04.02.2012 19:56
Сунтарскую диаспору волнует судьба Якутска - 04.02.2012 19:48
Кандидат в мэры отказался от чемодана денег! - 04.02.2012 19:27
Владимир Федоров показал все самое интимное! - 04.02.2012 18:48
Почему загнивает озеро Хатынг-Юрях? - 04.02.2012 18:46
Анатолий Кырджагасов участвовал в митинге «За честные выборы» - 04.02.2012 18:41
Издан каталог изделий из серебра и металла в собрании НХМ - 04.02.2012 18:30
Айсен Николаев: В Якутске необходимо реанимировать производства - 04.02.2012 18:23
Руководство «Аэропортов Севера» - нерюнгринскому филиалу - 04.02.2012 18:22
Модернизация для избранных? - 04.02.2012 12:57
Житель Мирного осужден за содержание наркопритона - 04.02.2012 12:52
Флаг Якутии на Кубке мира по биатлону - 04.02.2012 12:44
Младенцы знают физические законы - 04.02.2012 12:36
Музыканты стареют позднее - 04.02.2012 12:33
Егор Борисов: Информация об отставке премьера Данчиковой – беспочвенная ложь - 04.02.2012 12:28
Президент указал АПиП его место - 03.02.2012 22:58
Тарифы ЖКХ под лупой: Насколько правомерно повышение квартплаты? - 03.02.2012 22:46
Подарили... чужую землю: Ветеран ВОВ два года судится с мэрией - 03.02.2012 22:16
15-летняя якутянка уличена в разбое - 03.02.2012 22:13
Награда для врача - 03.02.2012 21:54
Житель Олекмы изнасиловал 12-летнюю падчерицу - 03.02.2012 21:47
Жители северных пригородов и Сайсар поддержали Владимира Путина и Айсена Николаева - 03.02.2012 21:35
Прокуратура: Экс-министр принят на работу незаконно - 03.02.2012 21:31
В январе на Ykt.Ru зафиксировано более миллиона уникальных посетителей! - 03.02.2012 21:21
В Хангалассе ограблен магазин - 03.02.2012 21:17
Судебные приставы выдворяют из Якутии иностранных граждан - 03.02.2012 21:14
Кобяйское землячество поддержало Владимира Путина и Айсена Николаева - 03.02.2012 21:10
«Авиценна» давал неправильную рекламу - 03.02.2012 14:59
2,5 миллиарда на льготные полеты - 03.02.2012 14:39
График заседаний комиссий гордумы в феврале - 03.02.2012 12:43
Новые КБК по НДФЛ - 03.02.2012 12:41
АЛРОСА исключат из списка стратегических предприятий - 03.02.2012 12:13
Изменения в устав города: публичные слушания состоялись - 03.02.2012 11:42
В Усть-Мае назвали лучших клиентов энергокомпании - 03.02.2012 11:35
Спасены от пожара частный дом и гараж в Октемцах - 03.02.2012 11:22
«Якутия» уволит весь провинившийся экипаж - 03.02.2012 11:18
Задержан якутский пиарщик со спайсом - 03.02.2012 10:25
Утверждены правила субсидирования сельскохозпроизводства на 2012 г. - 03.02.2012 9:27
Таас-Юрях пустили по кругу - 03.02.2012 8:52
Названы победители олимпиады по физкультуре - 03.02.2012 8:46
Обсуждены вопросы дистанционного образования детей-инвалидов - 03.02.2012 7:41
Самый наглый почтовый вирус - 03.02.2012 7:32
Музыка vs старости - 03.02.2012 0:17
Михаил Николаев предупредил Айсена Николаева о риске - 03.02.2012 0:15
Анатолию Кырджагасову срывают встречи - 03.02.2012 0:02
После столкновения иномарки с МАЗом погибшего водителя извлекли с большим трудом - 02.02.2012 23:52
Отчет работы ООО УК «Любимый Дом» - 02.02.2012 23:36
Как начальница отдела одного из банков Якутска похитила миллионы - 02.02.2012 23:26
УК «Гагаринское плюс» оштрафована на 300 тыс. руб. - 02.02.2012 23:23
Новая акция от "Левши"! - 02.02.2012 23:23
Силовики состязались в стрельбе из пистолета Макарова - 02.02.2012 23:20
Житель Мирного наворовал алмазы на 1,7 млн. руб. - 02.02.2012 23:12
АГИИК подвел итоги конкурса «Кафедра года» - 02.02.2012 22:52
Официальное заявление авиакомпании «Якутия» - 02.02.2012 22:46
Сутенер предстанет перед судом - 02.02.2012 22:43
Премьер Данчикова представила и. о. министра финансов Якутии - 02.02.2012 22:23
В Якутии за сутки 7 преступлений - 02.02.2012 22:17
«Дисплей» оштрафован на 100 тысяч руб. - 02.02.2012 22:07
69-летие Сталинградской битвы Якутия отметила документальным фильмом
Статистика
Поиск
- 30.01.2012 9:51
Заходи и живи! Продается квартира со всем! - 27.01.2012 0:37
С кем делит постель Ирина Елизарова? - 29.01.2012 14:29
Сардана Корякина вышла из тени, чтобы защитить Афанасия Максимова - 30.01.2012 21:29
Новый пост Вадима Новикова и его преемник - 28.01.2012 15:15
В Якутии официально признан кадровый голод - 31.01.2012 14:20
Индийский бизнесмен Кришан Кумар Гоял: Меня пытаются выжить с якутского рынка! - 03.02.2012 0:17
Михаил Николаев предупредил Айсена Николаева о риске - 31.01.2012 11:43
Вице-президент все-таки дал показания в суде - 30.01.2012 10:09
Тролли рвут на части Владимира Федорова! - 02.02.2012 0:27
Советник президента Якутии оказался псевдоинноватором
Опрос: День Святого Валентина
Лично для вас День всех влюбленных - аналог 8 марта?
Реклама
Кино
Финансы
06.02.2010 19:02
Лэгэнтэй и участница конкурса «МВЯ» не поделили клип
ИА SAKHALIFE.RU Недавно на Центральном телевидении «Россия24» и в ВГТРК-Саха вышел клип с участием этно-звезды эстрады Иннокентия ВАСИЛЬЕВА -ЛЭГЭНТЭЯ, певицы Юлианы КРИВОШАПКИНОЙ, легендарной этно-группы 90-х «Иэхэй Чуохай» и участницы «Мисс Виртуальной Якутии – 2010» Ольги ПОДЛУЖНОЙ. Они исполнили якутскую версию песни группы QUEEN «We are the chаmpions», приуроченной к Олимпиаде – 2010 в Ванкувере. Клип совсем недавно вышел на экраны, но между Лэгэнтэем и Ольгой Подлужной уже пробежала черная кошка, и казалось бы на ровном месте...
На днях на сервис Play.ykt.ru кто-то залил черновой вариант клипа, а Ольга Подлужная скопировала его на свою страничку в Дневниках. Узнав об этом, Лэгэнтэй позвонил девушке и выражаясь жаргонным термином «наехал по полной программе», потребовав удалить видео.
С чего же все началось?
В конце прошлого года из Москвы пришел запрос на имя Театра эстрады для съемки клипа к песне «We are the champions» на якутском языке. Театр эстрады быстренько собрал коллектив и начал съемки в Царстве вечной мерзлоты. «Перевод песни сначала пыталась сделать редактор Театра эстрады КУОРСУННААХ, но мне не понравилось - ее стихи не совпадали с ритмом мелодии, и ни в какие рамки не лезли, - рассказывал нам ранее Лэгэнтэй. - Я сделал свою собственную версию и художественному совету она понравилась. Съемки шли долго, в течение четырех часов, было очень холодно, и петь было трудно. Ведь чтобы брать высокие ноты, надо сильно напрягаться, а представьте себе, как это можно делать в декабре месяце?! Я чуть голос там не сорвал. В общем, было трудно, но мы с Юлианой (артистка Театра эстрады) спелись, дуэт получился».
Операторам ВГТРК-ГТРК «Саха», которые снимали клип, пришлось несладко - они простояли почти целый день на морозе, рискуя оставить свои камеры в покоях Чысхаана в виде экспонатов. После съемок клип отправили в Москву, там его смонтировали и утвердили для трансляции на канале «Россия24» и ВГТРК «Саха».
«Мы должны были отличиться от всех, показать нашу культуру и самобытность за короткий промежуток времени, - рассказывал нам Лэгэнтэй. - Главным было попасть под заданный ритм мелодии, ведь якутский слог очень сложный. Ребята постарались, я тоже думаю справился со своей задачей!».
Ольга Подлужная, по национальности чистокровная украинка, в этом клипе аккомпанировала на хомусе. Кстати, играет она очень неплохо, и ко всему прочему свободно говорит на якутском языке. Недаром ее пригласили для съемок этого клипа, ведь она еще в прошлом году работала в Театре эстрады бок о бок с Лэгэнтэем. Представить трудно, как в такой мороз можно стоять хоть и в шикарном, но в летнем якутском платье и при этом играть на металлическом инструменте! Можно было остаться без зубов. Сама песня была записана ранее в студии Театра эстрады, а клип снимали уже под фонограмму. «Но на хомусе я действительно играла, - рассказывала Ольга Подлужная. - Но было очень трудно, зуб на зуб не попадал из-за холода. Мы через каждые 5 минут бегали греться в машину. Съемки длились примерно часа полтора, потом мы уехали, а Лэгэнтэй с Юлианой остались, чтобы доснять материал».
И вот после таких удачных съемок и трансляции видеоклипа на Центральном телевидении между Ольгой и Лэгэнтэем пробежала черная кошка. Узнав о выложенном в Дневниках видеоклипе, звезда эстрады тут же позвонил девушке и в нелицеприятной форме заявил, что она не имела никакого права выставлять клип в Интернете. Ольга, расстроенная необоснованными претензиями своего бывшего коллеги, даже не хотела комментировать сложившуюся ситуацию, но мы ее все же уговорили. «Возможно он просто не понял, что я клип нигде не воровала, а скачала из общедоступного сервиса. Как участнице МВЯ участие в клипе, приуроченном к Олимпиаде в Ванкувере, большой плюс. Никого обижать я не хотела», - прокомментировала красавица.
Редакция «НВ» просмотрела данный клип, выложенный в дневниках Ольги, и отметило, что скорее всего Лэгэнтэй был возмущен не самим фактом выкладки видео, а комментариями к нему, в которых говорилось, что он явно переигрывает. Вполне вероятно, что ему не понравились сии отзывы, а Ольга попалась под горячую руку.
Отзывы дневниковцев Лэгэнтэй прокомментировал данным образом: «Для такого клипа надо сломить себя, свою якутскую натуру. Мы малый народ и довольно гордый. Возможно поэтому наши эстрадные звезды не могут выйти на российский уровень. А нам надо подстраиваться под русского человека, на большую страну. Не думаю, что я переигрывал. Конечно, были эмоции и гордость за наш народ, возможно поэтому кому-то показалось, что я переигрывал. У каждого свое мнение». В общем, этно-звезда вполне довольна собой. Надеемся, что данный инцидент будет все же исчерпан, и бывшие коллеги помирятся, тем более причин для крупной ссоры нет.
Песню группы Queen также исполнили на своем языке в Бурятии, Татарстане, Алма-Ате, Казахстане и других республиках бывшего СССР.
С чего же все началось?
В конце прошлого года из Москвы пришел запрос на имя Театра эстрады для съемки клипа к песне «We are the champions» на якутском языке. Театр эстрады быстренько собрал коллектив и начал съемки в Царстве вечной мерзлоты. «Перевод песни сначала пыталась сделать редактор Театра эстрады КУОРСУННААХ, но мне не понравилось - ее стихи не совпадали с ритмом мелодии, и ни в какие рамки не лезли, - рассказывал нам ранее Лэгэнтэй. - Я сделал свою собственную версию и художественному совету она понравилась. Съемки шли долго, в течение четырех часов, было очень холодно, и петь было трудно. Ведь чтобы брать высокие ноты, надо сильно напрягаться, а представьте себе, как это можно делать в декабре месяце?! Я чуть голос там не сорвал. В общем, было трудно, но мы с Юлианой (артистка Театра эстрады) спелись, дуэт получился».
Операторам ВГТРК-ГТРК «Саха», которые снимали клип, пришлось несладко - они простояли почти целый день на морозе, рискуя оставить свои камеры в покоях Чысхаана в виде экспонатов. После съемок клип отправили в Москву, там его смонтировали и утвердили для трансляции на канале «Россия24» и ВГТРК «Саха».
«Мы должны были отличиться от всех, показать нашу культуру и самобытность за короткий промежуток времени, - рассказывал нам Лэгэнтэй. - Главным было попасть под заданный ритм мелодии, ведь якутский слог очень сложный. Ребята постарались, я тоже думаю справился со своей задачей!».
Ольга Подлужная, по национальности чистокровная украинка, в этом клипе аккомпанировала на хомусе. Кстати, играет она очень неплохо, и ко всему прочему свободно говорит на якутском языке. Недаром ее пригласили для съемок этого клипа, ведь она еще в прошлом году работала в Театре эстрады бок о бок с Лэгэнтэем. Представить трудно, как в такой мороз можно стоять хоть и в шикарном, но в летнем якутском платье и при этом играть на металлическом инструменте! Можно было остаться без зубов. Сама песня была записана ранее в студии Театра эстрады, а клип снимали уже под фонограмму. «Но на хомусе я действительно играла, - рассказывала Ольга Подлужная. - Но было очень трудно, зуб на зуб не попадал из-за холода. Мы через каждые 5 минут бегали греться в машину. Съемки длились примерно часа полтора, потом мы уехали, а Лэгэнтэй с Юлианой остались, чтобы доснять материал».
И вот после таких удачных съемок и трансляции видеоклипа на Центральном телевидении между Ольгой и Лэгэнтэем пробежала черная кошка. Узнав о выложенном в Дневниках видеоклипе, звезда эстрады тут же позвонил девушке и в нелицеприятной форме заявил, что она не имела никакого права выставлять клип в Интернете. Ольга, расстроенная необоснованными претензиями своего бывшего коллеги, даже не хотела комментировать сложившуюся ситуацию, но мы ее все же уговорили. «Возможно он просто не понял, что я клип нигде не воровала, а скачала из общедоступного сервиса. Как участнице МВЯ участие в клипе, приуроченном к Олимпиаде в Ванкувере, большой плюс. Никого обижать я не хотела», - прокомментировала красавица.
Редакция «НВ» просмотрела данный клип, выложенный в дневниках Ольги, и отметило, что скорее всего Лэгэнтэй был возмущен не самим фактом выкладки видео, а комментариями к нему, в которых говорилось, что он явно переигрывает. Вполне вероятно, что ему не понравились сии отзывы, а Ольга попалась под горячую руку.
Отзывы дневниковцев Лэгэнтэй прокомментировал данным образом: «Для такого клипа надо сломить себя, свою якутскую натуру. Мы малый народ и довольно гордый. Возможно поэтому наши эстрадные звезды не могут выйти на российский уровень. А нам надо подстраиваться под русского человека, на большую страну. Не думаю, что я переигрывал. Конечно, были эмоции и гордость за наш народ, возможно поэтому кому-то показалось, что я переигрывал. У каждого свое мнение». В общем, этно-звезда вполне довольна собой. Надеемся, что данный инцидент будет все же исчерпан, и бывшие коллеги помирятся, тем более причин для крупной ссоры нет.
Песню группы Queen также исполнили на своем языке в Бурятии, Татарстане, Алма-Ате, Казахстане и других республиках бывшего СССР.
Если вы нашли ошибку на сайте, выделите, пожалуйста, неправильный текст и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отправить нам сообщение об ошибке.
Надежда ЕФИМОВА, «Наше время».
Просмотров: 2258











